Big Ben TranslationsBig Ben Translations ist ein professionelles Übersetzungsbüro für alle Sprachen, das seit 1987 in Nieuwegein gefestigt ist. Wir fertigen beglaubigte und nicht beglaubigte Übersetzungen in verschiedenen Bereichen an. Bei uns können Sie auch Dolmetscherdienste mieten.Wir übernehmen auch den Bau und die Wartung Ihrer Website ganz nach Ihrem Wunsch und Ihren Ideen.
DolmetscherBrauchen Sie einen Dolmetscher? Wir können Ihnen, wenn wir es rechtzeitig von Ihnen erfahren, einen Dolmetscher stellen.Wir bieten: Sprechdolmetscher, Gerichtsdolmetscher, Kabinendolmetscher, Flüsterdolmetscher. Fragen Sie nach den Einzelheiten! Die ÜbersetzerUnser Netz von Übersetzern erstreckt sich über ganz Europa. Im Prinzip können wir deshalb große und kleine Aufträge jeder Art annehmen und Ihnen professionell erledigt liefern. Jeder Auftrag verdient einen guten Übersetzer. Wir haben oder suchen diesen für Sie. |
Die Sprachen, die QuellenWir arbeiten mit lebendigen Sprachen: täglich entstehen neue Wörter, neue idiomatische Wendungen. Wir müssen darum ständig unsere Kenntnisse verbessern.Unsere Klienten sind eine reiche Informationsquelle: so kann in Ihrem Betrieb eine bestimmte Abkürzung üblich sein, aber anderswo ist sie vielleicht unbekannt. In diesem Fall rufen wir Sie an, um sicher zu sein, dass wir Ihren Text korrekt interpretieren. Selbstverständlich geben wir Ihre Erklärung in unsere eigene Terminologiesoftware ein, sodass wir Sie deshalb nicht noch einmal anzurufen brauchen. Schnelle LieferungWir sind daran gewöhnt, dass unsere Kunden ihre Texte gern schnell übersetzt zurückhaben wollen. Das war schon 1987 so. Darauf sind wir also eingestellt. Es ist bei uns üblich, dass Übersetzungen von 1 oder 2 A-4 Seiten innerhalb von 24 Stunden, in den meisten Fällen sogar noch am selben Tag, fertig sind. Ohne extra Kosten.Für Sprachen "die ein wenig weiter entfernt liegen" (Naher Osten, Ferner Osten) müssen wir manchmal etwas mehr Zeit einplanen, einfach deshalb, weil uns hierfür weniger Übersetzer zur Verfügung stehen. Umfangreichere TexteFür umfangreichere Texte ist die Lieferzeit vom Thema abhängig und davon, wie Sie die Texte anliefern (MsWord geht schneller als *.pdf!), und dergleichen mehr. Durchschnittlich rechnen wir 2000 Wörter pro Übersetzer pro Tag.Sie können unsere Lieferzeit beeinflussenSie können zu unserer schnellen Lieferung selbst beitragen. Wir können zum Beispiel schneller liefern, wenn der Textaufbau korrekt ist und sich beim Übersetzer keine Fragen ergeben. Fragen entstehen unter anderem oft durch die Verwendung unbekannter Abkürzungen. |
Unsere Adresse:Big Ben TranslationsLimperslaan 2 3431 AZ Nieuwegein Die Niederlände Telefon: +31(0) 30 6049072 |
